Houston’s history brought back to life at Buffalo Bayou Park Cistern