Books on the Bayou / Libros sobre el Bayou
2023-12-02 09:00 - 09:45 (America/Chicago) | bird-grasshopper
Join us for a fun, free story time event for infants, toddlers, and preschoolers (best for 6 months – 4 years) and their parents/caregivers! There will be silly stories, rhymes, and songs, along with fun for the whole family!
Books on the Bayou will be held on the first Saturday of each month at the Barbara Fish Daniel Nature Play Area in Buffalo Bayou Park.
Cost: Free
Time:
· 9am – Story time in English and Spanish
Meeting location: Barbara Fish Daniel Nature Play Area (next to The Water Works at 105 Sabine St.)
——————-
¡Únase a nosotros para un evento divertido y gratuito a la hora del cuento para bebés, niños pequeños y preescolares (mejor para 6 meses a 4 años) y sus padres / cuidadores! Habrá historias, rimas y canciones.
Books on the Bayou se llevará a cabo el primer sábado de cada mes en el Área de Juegos Naturales Barbara Fish Daniel en Buffalo Bayou Park.
Costo: Gratis
Horario:
• 9am – Hora del cuento en inglés y español
Lugar de reunión: Barbara Fish Daniel Nature Play Area (junto a The Water Works en 105 Sabine St.)
Free Registration / Registro Gratuito

Buffalo Bayou Park Wellness Walk
2024-01-03 18:30 - 20:00 UTC | The Water Works, 105 Sabine St, Houston, TX, 77007, United States
Join Buffalo Bayou Partnership on a free Wellness Walk led by Laura Conely, founder of Urban Paths. Anyone and everyone is invited to walk through the paths of Buffalo Bayou Park while discussing topics including mental and physical health as well as the benefits of being exposed to nature.
NEW: The first Wednesday of every month, translator Marcella Cabrera will join the group to offer the guided walk in Spanish.
NUEVO: El primer miércoles de cada mes, la traductora Marcella Cabrera se unirá al grupo para ofrecer la caminata guiada en español.

Buffalo Bayou Park Wellness Walk
2024-02-07 18:30 - 20:00 UTC | The Water Works, 105 Sabine St, Houston, TX, 77007, United States
Join Buffalo Bayou Partnership on a free Wellness Walk led by Laura Conely, founder of Urban Paths. Anyone and everyone is invited to walk through the paths of Buffalo Bayou Park while discussing topics including mental and physical health as well as the benefits of being exposed to nature.
NEW: The first Wednesday of every month, translator Marcella Cabrera will join the group to offer the guided walk in Spanish.
NUEVO: El primer miércoles de cada mes, la traductora Marcella Cabrera se unirá al grupo para ofrecer la caminata guiada en español.
Free Registration

Books on the Bayou / Libros sobre el Bayou
2024-04-06 09:00 - 09:45, 2024-05-04 09:00 - 09:45 (America/Chicago) | bird-grasshopper
Join us for a fun, free story time event for infants, toddlers, and preschoolers (best for 6 months – 4 years) and their parents/caregivers! There will be silly stories, rhymes, and songs, along with fun for the whole family!
Books on the Bayou will be held on the first Saturday of each month at the Barbara Fish Daniel Nature Play Area in Buffalo Bayou Park.
Cost: Free
Time:
9am – Story time in English and Spanish
Meeting location: Barbara Fish Daniel Nature Play Area (next to The Water Works at 105 Sabine St.)
Registration not required.
——————-
¡Únase a nosotros para un evento divertido y gratuito a la hora del cuento para bebés, niños pequeños y preescolares (mejor para 6 meses a 4 años) y sus padres / cuidadores! Habrá historias, rimas y canciones.
Books on the Bayou se llevará a cabo el primer sábado de cada mes en el Área de Juegos Naturales Barbara Fish Daniel en Buffalo Bayou Park.
Costo: Gratis
Horario:
9am – Hora del cuento en inglés y español
Lugar de reunión: Barbara Fish Daniel Nature Play Area (junto a The Water Works en 105 Sabine St.)

Crucero de Buffalo Bayou
2024-05-04 10:00 - 10:45, 2024-09-07 10:00 - 10:45 (America/Chicago) | ALLEN’S LANDING, 1001 Commerce Street, Houston, TX, 77002, United States
Estos paseos en bote de 45 minutos son una excelente manera de pasar tiempo con su familia y amigos. Escápese del bullicio de la ciudad y disfrute de la brisa fresca mientras se desliza por las aguas de Buffalo Bayou. Observe garzas elegantes, peces saltadores e incluso un caimán en las orillas del agua.
Costo:

Adultos: $15
Niños: $12 (edades 4-12)*

Horario: 10am
Tenga en cuenta que los recorridos en barco salen puntualmente a la hora designada.
Lugar de salida: 1019 Commerce Street (en Main Street), baje las escaleras (a su izquierda del edificio de ladrillo de color marrón de 3 pisos). El pontón estará en el muelle.
*Los niños menores de 4 años no están permitidos en excursiones en barco.
Si el tiempo lo permite. Se requiere reservación.
ENTRADAS

Crucero de Buffalo Bayou
2024-06-01 10:00 - 10:45 (America/Chicago) | ALLEN’S LANDING, 1001 Commerce Street, Houston, TX, 77002, United States
Este evento se cancela.
Estos paseos en bote de 45 minutos son una excelente manera de pasar tiempo con su familia y amigos. Escápese del bullicio de la ciudad y disfrute de la brisa fresca mientras se desliza por las aguas de Buffalo Bayou. Observe garzas elegantes, peces saltadores e incluso un caimán en las orillas del agua.
Costo:

Adultos: $15
Niños: $12 (edades 4-12)*

Horario: 10am
Tenga en cuenta que los recorridos en barco salen puntualmente a la hora designada.
Lugar de salida: 1019 Commerce Street (en Main Street), baje las escaleras (a su izquierda del edificio de ladrillo de color marrón de 3 pisos). El pontón estará en el muelle.
*Los niños menores de 4 años no están permitidos en excursiones en barco.
Si el tiempo lo permite. Se requiere reservación.
ENTRADAS

Crucero de Buffalo Bayou: Crepúsculo
2024-07-06 17:00 - 17:45, 2024-08-03 17:00 - 17:45 (America/Chicago) | ALLEN’S LANDING, 1001 Commerce Street, Houston, TX, 77002, United States
Estos paseos en bote de 45 minutos son una excelente manera de pasar tiempo con su familia y amigos. Escápese del bullicio de la ciudad y disfrute de la brisa fresca mientras se desliza por las aguas de Buffalo Bayou. Observe garzas elegantes, peces saltadores e incluso un caimán en las orillas del agua.
Costo:

Adultos: $15
Niños: $12 (edades4-12)

Lugar de salida: 1019 Commerce Street (en Main Street), baje las escaleras (a su izquierda del edificio de ladrillo de color marrón de 3 pisos). El pontón estará en el muelle.
*Los niños menores de 4 años no están permitidos en excursiones en barco.
Si el tiempo lo permite. Se requiere reservación.
ENTRADAS

Buffalo Bayou East: A Progress Report to the Community
2024-08-28 18:00 - 20:00 UTC | BakerRipley, 4450 Harrisburg Blvd, Houston, 77011, United States
Date: Wednesday, August 28, 2024
Time: 6:00-8:00 pm
Location: BakerRipley Ripley House (4414 Navigation Blvd)
Buffalo Bayou Partnership is Branching Out along Buffalo Bayou East!
We’re looking forward to this presentation which will provide more information about the exciting new developments along the banks of Buffalo Bayou east of downtown as we realize the Buffalo Bayou East 10-Year Plan. Join us on August 28 for a presentation from the BBP team followed by a reception for questions and discussion.
Registration is recommended but not required.
RSVP
Or call us at 713-752-0314 ext. 101
————————————–
Fecha: Miercoles, 28 de Agosto, 2024
Hora: 6:00-8:00 pm
Ubicación: BakerRipley Ripley House (4414 Navigation Blvd)
¡Buffalo Bayou Partnership se Expande a lo largo de Buffalo Bayou East!
Esperamos con entusiasmo esta presentación que proporcionará más información sobre los nuevos y emocionantes desarrollos a lo largo de las orillas de Buffalo Bayou al este del downtown a medida que realizamos el Plan a 10 años de Buffalo Bayou East. Únase a nosotros el 28 de agosto para una presentación del equipo BBP seguido de una recepción para preguntas y discusión.
Se recomienda inscribirse, pero no es obligatorio.
Inscríbase
O llámenos al 713-752-0314 ext. 101

Buffalo Bayou Cruise | Crucero de Buffalo Bayou (Bilingual)
2024-10-05 10:00 - 10:45, 2025-03-01 10:00 - 10:45, 2025-04-05 10:00 - 10:45, 2025-06-07 10:00 - 10:45 (America/Chicago) | ALLEN’S LANDING, 1001 Commerce Street, Houston, TX, 77002, United States
This 45-minute boat ride is a great way to spend time with your family and friends. Escape the bustle of the city and enjoy the cool breeze as you glide along Buffalo Bayou, through the heart of downtown Houston. Look for graceful herons, turtles, fish, and even an occasional alligator on the banks.
Estos paseos en bote de 45 minutos son una excelente manera de pasar tiempo con su familia y amigos. Escápese del bullicio de la ciudad y disfrute de la brisa fresca mientras se desliza por las aguas de Buffalo Bayou. Observe garzas elegantes, peces saltadores e incluso un caimán en las orillas del agua.

Cost | Costo

Adults | Adultos (13+): $15
Children | Niños (4-12): $12

Duration | Horario: 10-10:45am
Tours leave promptly on the hour at the designated start time.
Tenga en cuenta que los recorridos en barco salen puntualmente a la hora designada.

Departure Location | Lugar de salida
1019 Commerce Street, Houston, TX 77002 (at Main Street), go down the cascading stairs (on your left of the 3-story brown brick building). The pontoon boat will be docked at the wharf.
1019 Commerce Street (en Main Street), baje las escaleras (a su izquierda del edificio de ladrillo de color marrón de 3 pisos). El pontón estará en el muelle.
Children under the age of 4 are not permitted on the pontoon boat.
Los niños menores de 4 años no están permitidos en excursiones en barco.
Weather permitting. Reservations Required.
Si el tiempo lo permite. Se requiere reservación.

PURCHASE TICKETS | ENTRADAS

2025 KBR Día de los Niños
2025-10-19 11:00 - 15:00 UTC | THE WATER WORKS, 105 Sabine Street, Houston, TX, 77007, United States
KBR Kids Day es un evento anual gratuito para toda la comunidad. Miles de niños y sus familias se reunirán en The Water Works en Buffalo Bayou Park para disfrutar de un día completo de diversión con actividades emocionantes para todas las edades. ¡Este año celebraremos el décimo aniversario de Buffalo Bayou Park!
REGISTRACIÓN GRATUITA
INGLÉS

Lo que debes saber
Comida y bebidas estarán disponibles para su compra en el evento.
¡Se anima a usar disfraces de Halloween!
Estacionamiento gratuito ubicado al otro lado de la calle en el lote H (1643 Memorial Dr.)

KBR Día de los Niños, actividades

Actividades prácticas en la naturaleza
Pinta caritas
Caminatas por la naturaleza
Espectáculos de música y baile
Show de aves rapaces
Desfile de disfraces de Halloween
Observación de animales silvestres
¡Y más por venir!

Horario de actuaciones
10am: Paseo familiar en bicicleta en grupo
11am: Reconocimiento a la Tierra con Deer Moon Sis*Stars y Danza Azteca con Calmecac Tonantzin Yolilitzyotl
11:20am: Houston Public Library – La hora del cuento: “This is the Tree We Planted”
11:35am: Show de aves rapaces
12:20pm: Desfile de disfraces de Halloween
12:45pm: Show de Winners Circle Breakdance
1pm: Caminata de celebración con Urban Paths – juntarse en la carpa de BBP
1:15pm: Dance of Asian American
1:40: Compania Folklorica Alegria Mexicana
2pm: Segundo Barrio Children’s Chorus
2:15pm: Show de aves rapaces

Compañeros
American Festival for the Arts
Archaeology Now
Barrio Dogs Inc.
Be SMART for Kids
Bike Freedom Academy
City of Houston Floodplain Management Office
Creators Worldwide
Dreamland Entertainment
Friends of the Brazoria National Wildlife Refuges
Houston Area Bat Team
Houston Grand Opera
Houston Public Library
Houston Museum of Natural Science
Houston Toy Museum
Houston Zoo
Native Plant Society of Houston
Nature Discovery Center
Texas Tim Webb
Trust CHW Organization
Urban Paths
USFWS Jocelyn Nungaray National Wildlife Refuge
WEAR – Wildlife and Environmental Advocacy and Relief
Young Audiences of Houston

Vendedores de comida y bebidas
Bahama Bucks
It’s A Wrap
Mi Patio
Paleteria El Pibe
Volando Coffee

Oportunidades de voluntariado
8:30 – 11am: Set-up
11am – 1pm: Pumpkin Patch A
11am – 1pm: Young Audiences A
1pm – 3pm: Pumpkin Patch B
1pm – 3pm: Young Audiences B
1:15 – 1:45pm: Birthday Walk with Urban Paths
3 – 4:30pm: Tear Down
SE VOLUNTARIO

Apoyo generoso proporcionado por:

Buffalo Bayou Partnership es

Buffalo Bayou East: A Progress Report to the Community
2025-10-21 18:00 - 20:00 UTC | TURKEY BEND, 5803 Navigation Blvd, Houston, TX, 77011, United States
Date: Tuesday, October 21, 2025
Time: 6 – 8pm
Location: Turkey Bend on Buffalo Bayou (5803 Navigation Blvd)
Buffalo Bayou Partnership (BBP) is making progress on trails, parks, and unique spaces east of downtown!
Join us for our annual presentation sharing progress, important milestones in design and construction, and exciting changes to come as we realize the Buffalo Bayou East 10-Year Plan. This year, we look forward to hosting you in the newly renovated Turkey Bend Navigation Warehouse, a memorable venue available to rent for events, community gatherings, and workshops.
The event will begin with a presentation from BBP staff followed by a reception and after-party with refreshments and music.
Spanish interpretation will be available.
RSVP to receive parking instructions and additional details.
FREE RSVP
Or call us at 713-752-0314 ext. 101
————————————–
Fecha: Martes, 21 de Octubre, 2025
Hora: 6 – 8pm
Ubicación: Turkey Bend on Buffalo Bayou (5803 Navigation Blvd)
¡Buffalo Bayou Partnership (BBP) está avanzando en la construcción de senderos, parques y espacios únicos al este del centro de la ciudad!
Acompáñanos en nuestra presentación anual, donde compartiremos los avances, hitos importantes en diseño y construcción, y los emocionantes cambios que vienen con la implementación del Plan de 10 Años de Buffalo Bayou East. Este año, nos emociona recibirte en el recién renovado almacén Turkey Bend Navigation, un espacio inolvidable disponible para rentar para eventos, reuniones comunitarias y talleres.
El evento comenzará con una presentación del equipo de BBP, seguida de una recepción con refrigerios y música.
Se ofrecerá interpretación al español.
Confirma tu asistencia para recibir instrucciones de estacionamiento y más detalles.
Avísanos que vienes
O llámenos al 713-752-0314 ext. 101

Community Day at The Warehouse at Turkey Bend
2026-03-07 12:00 - 17:00 UTC | TURKEY BEND, 5803 Navigation Blvd, Houston, TX, 77011, United States
Date: Saturday, March 7
Time: 12 – 5 PM
Location: The Warehouse at Turkey Bend (5803 Navigation Blvd)
In partnership with the Smithsonian’s National Museum of the American Latino and the Houston Public Library, join us at the Warehouse at Turkey Bend for a FREE, fun-filled afternoon to celebrate community storytelling and the preservation of family histories!
The community day will feature a pop-up preview of the Latino Museum’s exhibition “¡Puro Ritmo! The Musical Journey of Salsa,” reading and story time opportunities with the Houston Public Library’s Mobile Library, music, hands-on activities, and a Reflections audio booth to leave your Houston history memories. Learn how the National Museum of the American Latino can build a museum that honors the dreams, challenges, and triumphs of U.S. Latinos, elevating our stories within the nation’s narrative.
JOIN US
